說實在的

日本人原本不是很知道台灣的

是聽過台灣

實際在世界地圖的哪裡

也許回答不出來的人會不少

 

但是經過311東日本大地震

日本人完全清楚了

比九州稍微小一點的面積

竟然捐了這麼多錢給日本

日本人開始對台灣好奇

願意去台灣旅行

去看看這個地方

或是實際用旅行來表示對台灣的感謝

 

很多我的日本朋友

從台灣玩回來後

馬上就以很嚴肅擔心的口吻說

台灣景氣真的不好!!

而且還附上照片為証

照片顯示

艷陽高照的下午

繁華的商店街上

竟有2-3個店家是拉上鐵門

而且朋友們堅持

到其他的商店街

都會發現這樣的行情

他們很擔心台灣的經濟

 

我把照片拿近一點仔細看

這才知道意思而笑了出來

所謂拉上鐵門看似倒閉的店家

原來都是早餐店

 

這也難怪

在日本有很多叫二毛作甚至三毛作的店

意思就是同一家店面

因時段不同

有不同老闆開不同的店

像是早上下午可能是A老闆開咖啡店

從晚上到凌晨變成B老闆開拉麵店

原因就是要讓這家店面的價值

儘可能24小時都發揮

 

當日本的朋友知道台灣竟然只有賣早餐的商店

又是一陣驚訝

這麼短的營業時間

可以支撐房租和原料成本而獲利嗎?

的確

走過世界上不少地方

只賣早餐的店

好像的確不是可以很常見

 

大概解釋一下早餐店的運作方式

接下來又會問

台灣人

都不在家吃早餐的嗎?

在日本

早上坐在餐桌上喝味增湯配白飯

或是吃麵包吐司等

是天經地義

日本人以為早餐店

就是要坐在早餐店吃

所以我不得不又要解釋

其實早餐店也可以外帶

外帶的人甚至比在店裡吃的人多

外帶到家裡吃

外帶到公司吃

什麼?

到辦公室吃早餐

日本人又是一次的驚訝

 

天呀

一個早餐店

可以讓日本朋友驚奇連連

我只能說

文化這東西

真的是很不一樣^^

如果郭台銘老闆

真的要入夏普股東會

接下來的文化驚訝

應該會更有趣^^

或是更痛苦 (笑) 

創作者介紹

東京在地的 日本代購 日本代標 日本代買(已經停止代購 此部落純為私人紀念用)

rimiya 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()