close





月曜日からお彼岸です。 

ご先祖様のお墓参りをします。

我が家もお墓参りに行きました。

私の父、娘にとってはおじちゃんのお墓です。

ここの墓地は新しいスタイルで宗派を問わず、色々な宗教のお墓がそろっています。

昔からの仏教スタイルの縦長の石のお墓もあれば、西洋国を真似た平たい墓石…。

墓石に彫ってある文字も、昔なら苗字でしたが、今は好きな文字が彫られていたりします。

「愛」「平和」「ありがとう」等等。

お墓周りも綺麗な花の苗木を植えているいえもあれば、かわいい置物を置いていたり…。

色とりどりです。

お墓と言えば怖い…というイメージでしたが、ここでは怖いというイメージはありません。

娘もおじいちゃんの好きだった百合の花とビール、お酒、甘いデザートを供えて手を合わせました。



這個星期一是日本的彼岸

也就是我們的清明掃墓節

日本其實保留了許多源自中國的節日

像是之前介紹的女兒節

但似乎反而是我們自己把許多以前流傳下來的節日都忘記了


大家應該都沒看過日本的墓園吧

日本沒有靈骨塔

大多的人都是像照片一樣

一家共用一個墓碑

家裡的人往生後再將骨灰罈放置在墓碑的下面


許多的日本墓園都是有宗教限制的

像是佛教墓園就只能讓佛教徒近來

基督教徒就只能讓基督教徒近來

像我岳父這種沒有宗教限制的墓園

是比較新式和稀少的


日本人掃墓的方式大概也與台灣差不多

就是將墓地附近打掃乾淨,用清水和菜瓜布將墓碑等洗淨

至於供品方面就比較隨興

就是買一些忘生者喜歡喝的飲料和零食

幾乎沒有看過有人帶熟食來祭拜

另外也沒有燒紙錢

拿香祭拜的也不多

感覺是很莊嚴肅穆

日本人不喜歡在別人面前哭,因為在日本這是被認為是弱者的表現

即使再怎麼悲傷,也絕對不會看到嚎啕大哭的情景

也許是這樣一直被壓抑著的日本,所以日本人都有很強的忍耐力吧





arrow
arrow
    全站熱搜

    rimiya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()