2月3日は節分。立春です。
今日から春のはずなのに、朝起きたら雪がたくさん降っていました。
子どもは大喜びで遊びたいと言っていたけれど、風邪気味なので許可しませんでした。
保育園で作ったピンクの鬼のお面。なかなか上手にできています。
夜は「鬼は外～福は内」と鬼退治をしてもらいました。
ところで、スーパーで買った恵方巻きにおみくじがついていました。
大吉と小吉。
我が家では丸ごと食べずに切って食べます。
2/3是日本民俗節日叫做節分,大概就是以前日本還用農曆時的春節過年吧!可是這天沒有放假,真是討厭,要紀念就紀念徹底一點嘛...
通常這天小朋友們會戴上鬼的面具,手拿狼牙棒(乖,不是搞SM,此篇文章已經過認證,是老少咸宜的普通級)來假裝當鬼,我想就是我們所說的年獸吧!
另外請你將你的視線往上移一點,看看那帶點黃色的的豆豆(再次提醒,此篇文章為老少咸宜的普通級,黃色為普通形容顏色的黃色,豆豆就是豆豆,此處不做任何相關誘導和聯想),它的名字可吉祥ㄌㄟ,稱為福豆,可以直接吃,脆脆硬硬的,詳細做法經問過相關日本人等,大家竟異口同聲的表示不知道,那我也不就詳加追究了.
它的吃法還小有講究,就是吃的顆數要與你過完年的歲數一樣,例如10歲吃10顆,20歲吃20顆,不能多也不能少!當初訂這個規則的人也真是會遮騰人,那100歲不是要吃100顆,古時候哪有什麼假牙,難怪我媽說,人越老越不想過年(好像沒有甚麼關係后...)
除此之外,福豆還有另一個功用,就是拿這福豆去砸帶鬼面具當鬼的人,大概每個神社都會舉辦這樣的活動,意思也就是在新的一年裡,驅魔避邪,照理講,這樣的話,每個人都不想帶面具當鬼,可是日本的小孩可怪了,每個人拼命想當鬼被砸,既然人家是自願,那逮到這種機會,我當然會好好幫他們"驅魔"一下!(私底下有問過一下啦,好像被砸一點也不痛,冬天都穿那麼厚)
再來,節分的時候要吃一種壽司叫惠方卷,味道還不錯啦,但當時太餓,沒有好好嘗嘗裡面到底是包些什麼,抱歉啦!值得一提的是,如照片所顯示,今年好運的方向是南南東,吃這個惠方卷時,聽說要面朝南南東,不能說話,專心一口氣吃完,好運就會持續一年!
不知道大家還注意到沒,惠方卷的包裝上,有寫這個惠方卷,在製作完成後,被送到佐賀佑德的稻荷神社祈福過,所以福氣更加滿滿啦,並且,包裝的背面還附有籤,我們買的分別是大吉和小吉,不過我想凶的應該沒有吧！以上是日本節分的風俗習慣,簡單的報告完畢,謝謝收看囉!
留言列表
